If you change details like your name or the policy expiry date, this will update automatically. Just make sure you have toggled the ‘automatic updates’ option to ‘on’ when you are in the pass screen in your wallet.